Перевод панели доведён до конца, скриншоты всех разделов, английское описание главным

Перевод
* Полный обход исходников скриптом, повторяющим логику подстановки: было
  видно 681 строку, которая осталась бы русской. Переведены все — словарь
  вырос с 640 до 1304 записей.
* Покрыты разделы, которых раньше не было в проверке: консоль сервера с
  описанием всех RCON-команд, планировщик задач, файрвол, базы MySQL, FTP,
  автоустановка модов, совладельцы, статистика сервера, страница аккаунта,
  сообщения планировщика и все письма.
* Убран ключ-предлог 'в' => 'at': он подменялся ВНУТРИ ещё не переведённых
  предложений и давал «at поле имя пользователя». Служебные слова переводятся
  только вместе с фразой.
* Формат даты 'd.m.Y в H:i' содержал русское «в» между датой и временем —
  теперь проходит через t() (31 вызов date() в 20 файлах), в английском
  режиме получается 30.07.2026 14:22.
* Абзацы FAQ разбиты по строкам вёрстки, атрибуты placeholder и tooltip
  добавлены отдельными ключами — раньше они не попадали в разбор.
* Живой обход 45 страниц в английском режиме: русскими остались 4 места, и
  все намеренно — подпись «Русский» у переключателя, коды языков игрового
  сервера в FAQ и регулярное выражение проверки имени.

Скриншоты
* docs/screenshots/{ru,en} — по 38 кадров: вход, регистрация, восстановление
  пароля, кабинет, заказ сервера, новости, статус, тикеты, FAQ, веб-хостинг и
  вся админка вместе со скрытыми вкладками настроек и переключателем капчи.
* docs/screenshots/README.md и README.ru.md — галереи, где каждый раздел
  показан на двух языках рядом.

Документация
* README.md теперь английский (главное описание), русский переехал в
  README.ru.md; в начале каждого — кнопка на другой язык.
* Добавлен раздел о доступных играх: 11 игр каталога с кодами,
  query-протоколами, диапазонами слотов и портов, плюс список ядер, которые
  клиент переключает в один клик.
* Добавлен раздел планов: больше игр по просьбам людей и современные
  платёжные системы — PayPal, Stripe, Lava.

Поддерживается и развивается с помощью REDL.IO.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGES.en.md

@@ -170,7 +170,35 @@ translation layer:
 * Anything not yet translated falls back to the original Russian text, so nothing can disappear
   from the interface
 
-Details and current coverage: see [GUIDE.en.md](GUIDE.en.md), the "Interface language" section.
+Translation is applied to the finished response via `ob_start()`, so none of the 200 template files
+had to be rewritten and the coverage extends to the admin area and the e-mails at once. Replacement
+only happens on word boundaries — without that a short key corrupts longer words ("Мод" turned
+"Модуль" into "Modуль").
+
+### Translation coverage
+
+The dictionary holds **1304 phrases** — everything the panel shows a human: the client area,
+ordering a server, server management (the console with every RCON command described, FTP, MySQL
+databases, the firewall, the task scheduler, mod auto-install), tickets, the whole FAQ, the entire
+admin area, the e-mails and the scheduler's status messages.
+
+Coverage is not eyeballed: a script replays the replacement logic against the sources and lists
+what would stay Russian. By that measure **four** items are uncovered, and all four should be:
+
+* "Русский" — the label of the language switcher itself;
+* `rus => Pyccĸий` and `ukr => Українська` in the FAQ — these are game server language codes, not UI;
+* the name validation regular expression `/^([А-ЯЁ])([а-яё]{1,15})$/u` — code, not text.
+
+Two traps that produced mixed-language output were fixed separately:
+
+* the preposition "в" was its own dictionary entry and got substituted inside sentences that were not
+  translated yet, producing "at поле имя пользователя". Function words like that are only translated
+  together with the phrase they belong to;
+* the date format `d.m.Y в H:i` contains the Russian "в" between the date and the time. It now goes
+  through `t()` (31 `date()` calls across 20 files), so English mode renders `30.07.2026 14:22`.
+
+Verified by a live crawl of 45 pages in English mode, including the creation forms and the hidden
+settings tabs. Details: see [GUIDE.en.md](GUIDE.en.md), the "Interface language" section.
 
 ---